á.á.á
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááá¬ážá á®áááºáá±áž
á¡ááŒáá¯áá±á·áá¬áá»ááº
áá âááá¬ážá á®áááºáá±ážâ ááá¯áááºááŸá¬ á¡áááºáááºážá á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá áºáá¯ááᯠáá±ážáá«á
áá ááá¬ážá á®áááºáá±ážá áá¬áááºáá»á¬ážááŸá¬ á¡áááºáááºážá ááá¬ážá á®áááºáá±ážááẠá¡ááá¯áá« áá¬áááºáá»á¬ážááᯠáááºááá¯á· ááŒáá·áºáááºážáá±ážááááºážá áááºážááá¯á·á¡á¬áž á á¬áááºážááŒá¯á á¯áá«á
Â
ááá¯ááºáá¶áá áºááá¯ááºáá¶á ááá¬ážá á®áááºáá±ážááẠá¥ááá±áá»á¬ážá¡á¬áž á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áááºááŸáá·áº á¡á¬áá¬áááºá á±ááẠáá¬áááºááŸááá«áááºá ááá¬ážá á®áááºáá±ážááœáẠááá¬ážáá¯á¶ážá¡ááá·áºá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá«áááºáááºá ááŒááºááœááºážááŒááºá á¥ááá±ááŸáá·áº á á¶áááºááŸááºáá»ááºáá±á«ááºážá á¯á¶ áááºááŸá¯áá±á·áá¬áá¬ážááŒááºážááᯠá¡ááŒá±áá¶ááŒá®áž á¥ááá±áá±ážáá¬á¡ááŸá¯áá»á¬ážááœáẠáá»ááŸááºááá¯ááºáá±á¬ ááá¬ážáá¯á¶ážáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá áºááá·áº á¥ááá±ááᯠá¡áááºá¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯ááá¯ááºáááºá á€ááá¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºáá¬á¡ááŸá¯áá»á¬ážá¡áá±á«áº á¡ááá¯áá« ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážá áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»á¬ážááẠá¡áá¬áááºááœáẠááá¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºáá¬á¡ááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž ááŒá±ááŸááºážáá¯á¶ááᯠáááºážááœáŸááºáá±ážááá¯ááºáááºá áá¬ááááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááẠá¡ááŒá áºááŸááááŸáááᯠáááºááŸááºáá¯á¶ážááŒááºááŒááºážá ááá¬ážáá¯á¶ážá¡ááŸá¯áá»á¬ážááœáẠáááºááœááºážáá¬ááá·áº áááºáá±á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá»á¬ážá¡á á¡áááá·áºáá»ááŸááºááŒááºážááá¯á·ááᯠáá±á¬ááºááœááºááŒááºážá¡á¬ážááŒáá·áº á¥ááá±áá»á¬ážááᯠá¡áááºáááºá á±áááºá
á¡áááºá áá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá áºáŠážááẠá¡ááá·áºáááá·áºááá¬ážáá¯á¶ážá០áá»ááŸááºááá¯ááºááá·áº áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááẠááŸá¬ážááœááºážáááºáᯠáá°ááá«á á¡ááá¯áá«ááá¬ážáá¯á¶ážááẠá¡ááá·áºááá¯ááŒáá·áºáá±á¬ ááá¬ážáá¯á¶ážááá¯á· á¡áá°áá¶áááºááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ ááá¯áá¯áá¹ááá¯ááºá á¡ááŸá¯ááᯠá¡ááá·áºááŒáá·áºááá¬ážáá¯á¶ážááœáẠáááºáá¶ááá¬ážá á®áááºááá¯ááºááŒá®áž áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºá¡áá áºáá áºáááºááᯠáá»ááŸááºááá¯ááºáááºá á¡ááá·áºáááá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááẠááá¯ááºáá¶áá±áž ááá¡á¬ážáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»áá·áºáá»ááºááŒá á¬ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¯áá¶ááá¯ááºá áœááºážáááºážáááºááŒá áºáᬠá¡áá°áá¶áááºááá¯ááºááœáá·áºááŸá¬ á¡áá±ážááŒá®ážááŸáááºá á€áááºážááŒáá·áº ááá¬ážáá°ááŒá®ážáá»á¬ážá ááá¬ááááºáá»ááŸá¯ááᯠááŸááºáá»á±á¬ááºáááºá á áºáá±ážááá¯ááºááŒá®áž á¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá»á¬áž ááŸááá²á·áá±á¬áº á¡ááŸááºááŒááºááŒááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áááºážáá áºáááºááááºááŒá áºáááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠááá¬ážáá¯á¶ážá¡ááá·áºáá¯á¶ážááá·áº ááŸááá«ááẠ-
- ááŒáá¯á·áááºááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááá¯ááºááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááẠá¥ááá±áá»áá¯ážáá±á¬ááºáááºáᯠá áœááºá áœá²áá¶ááá° á¡áá»á¬ážá á¯á¡ááœááºááŒá áºáááºá
- ááá¯ááºáá¯ááºááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬áž (ááá¯ááºážáá±áááŒá®áž/ááŒááºáááºááá¬ážááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¬áž) ááẠááŒáá¯á·áááºááŸáá·áº áááá¯ááºááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠááŒá®ážááŒááºááŒá®áž ááá¯á¡ááá·áºá០á¡áá°áá¶ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºáá¶ááŒá±ááŸááºážáá±ážááááºá
- ááŒááºáá±á¬ááºá á¯ááá¬ážááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯ááºááẠááá¯ááºáá¯ááºááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážá០á¡áá°áá¶áá»á¬ážááᯠáááºáá¶ááŒá±ááŸááºážáááºá ááá¯á·á¡ááŒáẠááŒááºáá±á¬ááºá á¯ááá¬ážááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯ááºááẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž áá»á¯ááºááá¯áá¬ážááá·áº ááá±á¬áá°á á¬áá»á¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á ááºáá»ááºážááááºážáá±á¬ááºážá ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºááŸáá·áº ááá¯ááºážáá±áááŒá®áž/ááŒááºááẠá¡á áá¯ážááá»á¬ážááŒá¬ážááŸá á¥ááá±áá±ážáᬠááá á¹á áááºáá»á¬ážááŸáá·áºá ááŒááºáááº/ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá¡á áá¯ážáá¡áá»ááºážáá»ááºážááŒá¬ážááŸá á¥ááá±áá±ážáᬠááá á¹á áááºáá»á¬ážááŸáá·áº á ááºáá»ááºážááááºážáá±á¬ááºáž á á®áááºáá»ááºáá»á¬áž áá»ááŸááºáá±ážáá«áááºá
ááŒááºáá±á¬ááºá ᯠááá¬ážááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯ááºááœáẠá á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áºáá»á¬áž áá¯ááºááá·áºááá¯ááºááœáá·áºá¡á¬áá¬ááŸááááºá á á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áºááá¯áááºááŸá¬ áá¯ááºáá±á¬ááºáá° áá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá áºáŠážáá áºáá¬ááºá¡á¬áž ááá á¹á áááºáá áºáá¯ááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááºážáá¶á·ááẠá¡áááá·áºáá±ážááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážáá áºáá¯á០áá¯ááºááá·áºááá·áºá á¬ááŒáá·áº áá±ážáá¬ážáá¬ážáá±á¬á¡áááá·áºááŒá áºáááºá ááŒááºáá°áá»á¬ážááẠááááááá¯á·á á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠáá¯áá¶áá¬ááœááºááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº á á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áºáá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±ážáá«ááẠááŒááºáá±á¬ááºá á¯ááá¬ážááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯ááºááá¯á· á¡ááá¬ážáá¶á á¬áááºááá¯ááºáá«áááºá áááá áá¯ááŸá Ạááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±á áá¯ááºá ááá á¡á ááŒááºáá±á¬ááºá á¯ááá¬ážááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯ááºááẠá¡á±á¬ááºáá«á á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áºáá»á¬ážááᯠáá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºá¡á¬áá¬ááŸáááẠ-
- ááŸá±á·áá±á¬áºááœááºáž á á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áº - ááá¬ážáá²á· áááºážáá®ážáá»á¯ááºááŸá±á¬ááºááŒááºážáá¶ááá°áá áºáŠážá¡á¬áž ááœááºááŒá±á¬ááºááœáá·áºáá±ážá á±ááá·áº á¡áááá·áºááŒá áºáááºá
- á¡á¬áá¬áá±áž á á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áº - á¡ááá·áºáááá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážáá áºáá¯á¶ážáá¯á¶ážááá¯áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡á áá¯ážááá¬á áá áºáá¯áá¯ááá¯áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá áá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá áºáŠážáŠážááá¯áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž ááá á¹á áááºáá áºáá¯áá¯ááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºáá»áŸáẠááá¬ážá¥ááá±ááŸáá·áºá¡áá® áá¯ááºáá±á¬ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáá¯ááºáá±á¬ááºááŒááºážááŸááŸá±á¬ááºááŒááºááẠá¡áááá·áºáá±ážááá·áº á¡áááá·áºá á¬ááŒá áºáááºá
- áá¬ážááŒá áºá á± á á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áº - á¡ááá·áºáááá·áºááá¬ážáá¯á¶ážáá áºáá¯á¶ážá ááá¬ážá á®áááºááŸá¯ááá±á¬ áááºáááºááá·áº ááá á¹á áááºáá áºáá¯áá¯ááœáẠááá¬ážá á®áááºááá¯ááºááœáá·áºá¡á¬áá¬áá»á±á¬áºááœááºá áááºáááºáá±á¬ááºááœááºááŒááºážáááŒá¯ááẠáá¬ážááŒá áºááá·áº á¡áááá·áºá ᬠááá¯á·ááá¯áẠá¡á áá¯ážááá¬ááá áºáá¯áá¯á ááá¯á·ááá¯áẠá¡á áá¯ážáá¡áá¬ááŸááá áºáŠážáŠážá ááá á¹á áááºáá áºáá¯áá¯ááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºááŒááºážáááŒá¯ááẠáá¬ážááŒá áºááá·áº á¡áááá·áºá á¬ááŒá áºáááºá
- á¡á¬áá¬ááá¯ááºáá±áž á á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áº - áá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá áºáŠážáŠážá áá¬áá°ážáá¬áá¶ááá°ááá¯ááºááœáá·áº ááá¯á·ááá¯áẠá¡á áá¯ážáááŸáá·áºááá¯ááºáá±á¬ á¡áá°ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáááá¯ááºááœáá·áºááᯠááá·áºááœááºááá·áº á¡áááá·áºá á¬ááŒá áºáááºá
- á¡ááŸá¯áá±á«áº á á¬áá»áœááºáá±á¬áºá¡áááá·áº - á¡ááá·áºáááá·áºááá¬ážáá¯á¶áž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶áá¯á¶ážáá áºáá¯áá¯á០áá¯ááºááŒááºááŒá®ážáá¬áž á¡áááá·áºá á®áááºáá»ááºááᯠáá¬ážááŒá áºááá·áº á¡áááá·áºá á¬ááŒá áºáááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠá¡áá°ážááá á¹á áááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºááœááºááŒá±ááŸááºážáááºá¡ááœáẠá¡ááŒá¬ážááá¬ážáá¯á¶áž ááŸá áºáá»áá¯ážááŸá áºá á¬áž ááŸááá«áá±ážáááº-
- á á áºáááºááá¯ááºáá¬áá¯á¶áá¯á¶ážáá»á¬ážááẠááŒááºáá¬á·áááºááá±á¬áºáá¬ážáá»á¬áž áá«áááºááá·áº á¡ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááŒá áºáá«áááºá
- ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáá¬áá¯á¶áá¯á¶ážááẠáááá áá¯ááŸá Ạááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááŸáá·áº áááºááá¯ááºááá·áº á¡ááŸá¯ááá á¹á áááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»á¬áž áá»ááŸááºáááºá
ááŒááºáááºáá¯á¶ážáááºáá»ááº/ááœá±ážááœá±ážáá»ááº
áá ááá¯ááºáá¶áá áºááá¯ááºáá¶ááœáẠááá¬ážáá¯á¶ážá¡ááá·áºáá»á¬ážá áœá¬ááŸááááŒááºážááŸá¬ á¡áááºááŒá±á¬áá·áºáᯠáááºááááºážá
áá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠá á áºáááºááŸáá·áº áááºááá¯ááºááá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážá áááá áá¯ááŸá Ạááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááŸáá·áº áááºááá¯ááºááá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážáá°á áá®ážááá·áºááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬áž ááŸááááŒááºážááŸá¬ á¡áááºááŒá±á¬áá·áºáᯠáááºááááºážá
áááºáááºážááá¬ááŸááºá á¯áá»á¬áž
áá áááá áá¯ááŸá áºááœáẠááŒááºáááºááœááºážáá¶áá²á·ááá·áº ááá á áá¯ááŸá Ạáááºááá±á¬áº á¡ááºá¥ááá±ááẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ááœááºážááŸá áááºááŸáá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá±á¬ á á áºáááºááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶ážá áá áºááᯠáá»ááŸááºáá±ážáá²á·ááá·áº á¥ááá±ááŒá áºáááºá á¡ááá¯áá« á á áºáááºááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶ážá áá áºááᯠáááá áá¯ááŸá áºááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± (áá¯ááºá ááá (á) ááŸáá·áº áá¯ááºá ááá) ááá¯á·ááœáẠáááºáá¶á¡áááºááŒá¯áá²á·áá«áááºá
áááºááá±á¬áº á¡ááºá¥ááá±áá¯ááºá ááá á¡á á á áºááŸá¯áááºážáá»á¬ážáá«áááºáá±á¬ á¥ááá±áá±ážáᬠá¡ááŸá¯á¡áááºážáá»á¬ážááᯠááŒááºáá°á·ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááœáẠááŒááºáááºáááºááá¯ááºááŒá¬ážáá¬ááœáá·áº ááŒá¯áá¬ážáá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áº áááá áá¯ááŸá Ạá á áºááŸá¯áááºážá¡ááºá¥ááá± ááŒááºáááºááœááºážáá¶ááŒááºážááœááºáá° áááºážááá¯á· ááŒááºáááºáááºááá¯ááºááŒá¬ážáá¬ááá¯ááºááœáá·áº áááŸáááá¯ááºááŒá±ááᯠáááºááŸá¬ážáá²á·áá«áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ áááºááŸáá¡áá»áááºááœáẠáááºááá±á¬áºá០á á áºááŸá¯áááºážáá»á¬ážáá«áááºááá·áº á¥ááá±áá±ážáᬠá¡ááŸá¯á¡áááºážáá»á¬ážááᯠáá¬ááœááºáá±ážáŠážá á®ážáá»á¯ááºááœáẠá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážá¡á¬áá¬ááŸáááá·áº á á áºáááºááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááœááºáᬠááŒááºáááºáááºááá¯ááºááŒá¬ážáá¬ááŸá¯ ááŒá¯ááá¯ááºáááºááŒá áºáááºá ááá¬ážááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯ááºááá¯á· á¡áá°áá¶á ᬠáááºááœááºážááŒááºážáá»á¬ážáááºáž ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááẠááá¯ááºáá«á (ICJ 2019:2)
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á á á áºáááºááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠâááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ááŸá¶á·á¡ááŒá¬áž á á áºáá¬ážáá»á¬ážá áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá±ááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒá áºáááºáááºážááœááºááœáá·áºâ áááŸáá á±ááá·áº âáá¬áááºáá¶ááŸá¯â ááᯠááŸá±á¬ááºááœáŸá²ááẠáááºážáááºážáá áºáá¯á¡ááŒá áºâ á¡áá¯á¶ážáá»áá±áááºáᯠá¡ááŒááºááŒáẠááá¯ááºáᬠá¥ááá±ááá¬ááŸááºáá»á¬áž á¡ááœá²á· (ICJ) á áá±á¬ááºáá»ááºáá»áá²á·áá«áááºá ( ICJ áááá áá¯ááŸá áº)Â
áááá áá¯ááŸá Ạá¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááŸáá·áº áááºááœááºáá±á¬ á¡ááŸá¯á¡áááºážáá»á¬ážááœáẠááá¯ááºáá¶áá±á¬áºááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá¯á¶ážá áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»á¬áž áá»ááŸááºáá«áááºá áááºážááᯠáááá áá¯ááŸá Ạááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááœáẠáá±ážááœá²áá²á·ááŒá®áž áááá áá¯ááŸá áºááœáẠá áááºáá»áá·áºáá¯á¶ážáá²á·ááŒááºáž ááŒá áºáá«áááºá
ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá áºáááºááẠâá¥ááá±ááŒá±á¬ááºážá¡á á ááºážááŸá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá á±ááá¯áá»áŸáẠááŒá¯áá°áá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá áºááẠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá áºáááºááẠáááºááá·áºá¡áá«ááœáẠá¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááŸáá·áº ááœá±áááºáááºááᯠáá¯á¶ážááŒááºááŒááºážá áááºážááœá±áááºááŸá¯á¡ááœáẠáá¯á á¬ážááŸá¯áá±ážááẠáá¯á¶ážááŒááºáá±ážááŒááºážááŒáá·áº ááá¯ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááᯠá¡á¬áá¬áááºá á±ááá·áº áááºážáááºážáá áºáá»áá¯ážáá»áá¯ážááŸáá á±ááááºâ áᯠáá®ááá¯ááá±á á®ááŸáá·áº ááœá±ážáá±á¬ááºááœá² á¡áá°á¡áá®áá±ážáá±áž ááá¯ááºáá¶ááá¬á¡ááœá²á·á¡á ááºáž (ááá¯ááºáá¶ááᬠIDEA) á ááŸááºážáááºážáá¯ááºááŒááºáá²á·áá«áááºá (Harding 2017:1)
á€áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡á á®á¡áá¶áá»á¬ážááᯠâááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááŸáá·áº ááá¯ááºáá®ááŒááºážááŸááááŸá áá¯á¶ážáááºáá»ááºâ áᯠáá±á«áºááá¯ááŒááá·áº áá¯ááºáááºážá ááºááŸáá áºááá·áºáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáááºááŒá áºáááºá ááá¯ááºáá¶á¡áá®ážáá®ážááœáẠáááºážááá¯á·á ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááŸáá·áº ááá¯ááºáá®ááŒááºážááŸááááŸá áá¯á¶ážáááºááẠá áá áºá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒáá±á¬áºáááºáž áá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áº á¡ááááá¯á¶ážáááºáá»ááºááŸá áºáá»áá¯ážááá¯áᬠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒáá«áááºá áááá áá áºáá áºáá»áá¯ážááŸá¬ áááá¯áá»á¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááŸááá±á¬ á áá áºááŒá áºááŒá®áž á¡áá°ážááŒá¯áááºáá®ážáá¬ážáá±á¬ ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶áž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶áá¯á¶ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«áááºá áá¯áááá áá áºáá áºáá»áá¯ážááŸá¬ áááá¯áá»á¯ááºááá¯ááºááŸá¯áááºážáá«ážáá±á¬ á áá áºááŒá áºááŒá®áž âááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± á¡áá±ážááá á¹á áá»á¬ážáááºáááºá¡ááœááºáá¬ááá¯ááºáá² ááá¬ážáá¥ááá±á á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááá¯ááºáᬠá¥ááá±ááŸáá·áº ááŒá áºááŸá¯ááá¯ááºáᬠá¥ááá±áá»á¬áž ááá á¹á áááºáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážá¡áá±á«áºá¡ááœá±ááœá±á á®áááºááá¯ááºááœáá·áºááŸáááá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážáá áºáááºâ ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¯á¶ážáááºáá«ááẠ(International IDEA 2017:1)á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœááºáááá¯áá»á¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááŒá¯ááá·áº ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá¯á¶ážá áá áºááŸááá«áááºá
á¡ááŒááºááŒááºááá¯ááºáᬠIDEA á á¬áááºáž (2017:2) ááœáẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááᯠááŸááºáá»ááºááŒá¯áá¬ážáá«ááẠ-
ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá¯á¶ážááŸáááá·áº ááá¯ááºáá¶á¡áá»á¬ážá á¯ááœáẠááŒá®ážáá²á·ááá·áºááŸá áºáá¯á¶ážáááºá¡ááœááºáž áá»áá·áºáá¯á¶ážáá²á·ááŒááá·áº á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá±ážááœá²ááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááºáááºááá¯ááºáá¶ááŸá¬áá²á·ááá¯á· ááŸááááºážá áœá² á¡ááœá²á·á¡á ááºážáá»á¬ážááᯠáááááá¬áᬠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŒá®áž ááœá²á·á ááºážááŒááºážáá»áá¯áž) ááŒá áºá á±á á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºážá áá áºá áááºáá áºááá¯ááºážá¡ááŒá áºááŒá áºá á± á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá¯á¶ážááᯠááœá²á·á ááºážáá²á·ááŒáááºá áá«áá®á á¯á¶áá®ááá¯ááá±á á®á áá Ạáááºáá±á¬ááºááŒááºážáá²á·ááá¯á· áá®ááá¯ááá±á á®áááºážáá» ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážáá»á¬áž á¡ááŒá áºááœááºááŒá®áž á¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯áááŸáá á±ááẠáááŸááááŒá Ạááá¹ááá¬ážáá»á¬ážá¡ááŒá Ạááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá¯á¶ážáá»á¬ážá¡á¬áž ááŸá¯ááŒááºááŒáááºá á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠáááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒááá·áº ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááẠáá®ááá¯ááá±á á®áááºážáá» ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±áž á¡á±á¬ááºááŒááºá¡á±á¬áẠááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠáá»ááºáá»ááºááŒáá·áºááŒáá·áº áááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒáááºá á¡ááŒá±á¬ááºážááŸá¬ á á áºá¡á¬áá¬ááŸááºá áá Ạááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒáœááºážáá²á·á¡á¬áá¬ááŸáẠá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá¬áá¡ááŒá®áž á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá¯á¶áá¯á¶ážáá»á¬ážááẠáá®ááá¯ááá±á á®áááºáá±á¬ á¡ááºá áá®áá»á°ážááŸááºážáá»á¬ážá ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±á áá áºáá»áá·áºáá¯á¶ážááŒááºážááᯠáááºáá¶áá¯á¶ááŒááºááŸá¯ááŸáá·áº áá°áá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá°áá»á¬ážá¡ááŒá Ạááá¯ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá ááŸá¯ááŒááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áºááŒá áºáááºá
ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±á¡áá áºáá áºááẠá¡áááºááŒá¯ááŒáá¬ááºážááŒá®ážáá»áááºá ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠááá á¹á áááºáá»á¬ážá¡áá±á«áº á¡áá°ážááŒá¯áá¯ááºáá±á¬ááºááŒá®áž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ á¡áá±ážáá¬ážááŸá¯ááŸáá á±áááºá¡ááœáẠááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶áá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠááœá²á·á ááºážáá±á·ááŸááááºá ááá¬ážááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯ááºáá²á·ááá¯á·áá±á¬ áááºááŸáááŒá®áž ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážá ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠá¡áá±ážááá á¹á áá»á¬ážá¡á¬áž á¡ááŒáá·áºá¡á ááá¯ááºááœááºááŒá±ááŸááºážááá¯ááºááŒááºážáááŸááᯠáá°ááá±á¬ á¡ááŒá±á¡áá±áá»áá¯ážááœáẠááá¯áá²á·ááá¯á· ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠááœá²á·á ááºážáá±á·ááŸááá«áááºá (Harding 2017:á-á)
ááá¯á·áá±á¬áºááŒá¬ážáááºáž ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶áá¯á¶ážáá»á¬ážááŸá¬áááºáž á¡ááœááºá¡á¬áá¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáááŒá®áž âááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡á áá¯ážáá á áá¯áá¹áááá¹ááá¯ááºá¡ááŒá áºâ ááẠáááºáááºááá¯ááºáá«áááºá ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶áž ááá¬ážáá°ááŒá®ážáá»á¬ážááœáẠááœááºáááºá áœá¬ áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»ááá¯ááºááŒááºážááŸáá·áº áááºáááá¯ááºááŒááºážááá¯á· áááºážáá«ážááá¯ááºááá·áºá¡ááŒáẠááá¯ááºáá¶áá±ážá¡á á¡áá±ážáá«áá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠááááá¯ááºááœááºáá±á¬ á¥ááá±áá±ážáᬠá¡ááŸá¯á¡áááºážáá»á¬ážááœáẠá¡áá»áá¯á·áá±á¬ áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»á¬áž áá»ááŸááºáá¬á ááá¡á¬ážáá±ážáá¶áááŒááºážáá»áá¯ážáááºáž ááŒá¯á¶ááœá±á·ááá¯ááºáá«áááºá ááá¯á·á¡ááŒáẠáááá¯áá»á¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááŸááá±á¬ á áá áºáá»á¬ážá ááá¬ážáá±ážááœáẠááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠá¡áá±ážááá á¹á áá»á¬ážááŸáá·áº á ááºáá»ááºážáá±á¬ á¡ááŸá¯á¡áááºážáá»á¬ážááᯠá¡áááá·áºáá¯á¶ážá¡ááá·áºááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááœáẠááŒá¬ážáá¬áááºááá¯ááºááŒááºážáááŒá¯áá² ááœá²á·á ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááá¯ááºáᬠááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶áá¯á¶ážáá»á¬ážááœááºáᬠááŒá¬ážáá¬áááºááá¯ááºááŒáá«áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ ááá¯ááºáá¶áá±ážá¡á á¡áá±ážáá«áá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠááááá¯ááºááœááºáá±á¬ á¥ááá±áá±ážáá¬á¡ááŸá¯á¡áááºážáá»á¬ážááŸá¬ áá áºááŒáááºáá¬áá»áŸáẠááŒá¬ážáá¬áááºááá¯ááºááŸá¯ááŒá¯áááºááŒá áºááŒá®áž á¡áááá·áºáá¯á¶ážá¡ááá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážá áááºááŒááŸá¯ááŒá¯ááá¯ááºááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá±ážááŒááºážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡áá»áá¯ážáá¶á á¬ážááœáá·áº ááááŸáááá¯ááºáá±á (Harding 2017:á)
á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá±ážáá«áá®
ááŸá¯ááºááŸá¬ážááœá¬ážáá¬ááá¯ááºááŸá¯
á¡ááœá±á¡ááŸá áº
ááá¯ááá¯áá®áá«á